生活は无限だに循环している つまらない限りがない缲り返しにある

生活是无限循环着的，周而复始的乏味（生活）也可以没有尽头

生活は无限だに循环している つまらない限りがない缲り返しにある

生活就是进行无限的循环。枯燥乏味无边无际地循环往复。

生活是在无限循环中存在,无聊乏味的往返循环着.

生活は无限だに循环している つまらない限りがない缲り返しにある

生活就是在无限的周而复始，只要不乏味就会一直重复！