日本俳句

First autumn morning:
the mirror I stare into
shows my father's face.
/今朝秋や见入る镜に亲の颜 （けさあきや みいるかがみに おやのかお）

kijo murakami/村上鬼城（むらかみきじょう）
*****************************
[今朝の秋（けさのあき）・今朝秋（けさあき）]是指8月7日左右，立秋早上的爽快感

[亲の颜]不是老爸的脸，是自己的脸。是说自己的脸已经这么老，而且和老爸一个么样。

网上没有，手头有啊，没法弄给你。
鬼城写的很多呢，你这是关于秋的俳句。

けさ秋や 见入る镜に 亲の颜
kesaakiya miyirukagamini oyanokao

秋の朝 镜にうつる 父の颜
あきのあさ かがみにうつる ちちのかお