Буду вечно с тобой

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/18 00:39:06
想问下Буду вечно с тобой 在俄语里是什么意思 谢谢大家

我将永远和你在一起!

我将永远和你在一起

是我会永远和你在一起的意思,不过,用了вечно这个词,我个人觉得这应该是诗歌或者歌词中的句子,绝不是口语,所以,我觉得翻译成"我要陪你一生一世"比较好.意思都是一个意思,剩下的就是尽量让句子美观,也许还有更好的翻译方法,你自己再想想看!