为什么不是每个国外华人都起英文名?比如姚明

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/05/17 08:12:38
外国人按照汉语拼音念名字，发音会和中国的发音一样？ 比如YAO MING
在英语里的发音是怎么样的？

YAO MING 这个,在英语里是没有这个词的,所以外国人就按照他们发音的习惯,读这个名字..你仔细听,其实老外说YAO MING 跟中国人说的口音不一样的,并不是人家老外发音不准..是他们就是按照他们那个方式读的.

还有,比如一些地名,Beijing北京．．ShangHai上海，老外都是按照他们的发音读的．

特殊人物的原因呗
就像标志性建筑一样
我理解是这么个意思

老外舌头比较硬
有些平舌音发不准，其他的都还差不多

没有英文名是很正常的，外国人读中文名字的时候发音是跟着中国人的，姚明的话就是YaoMing，只不过语调有可能有些变化。

因为他们比较爱国吧。

姚明的发音老外还比较好发，而且是MING YAO发。如果读要命就不好了。