适应症与适应证有什么区别？

没有区别。适应症与适应证在辞海和现代汉语辞典里都有，用哪个都对。只是同一篇文里要统一。

适应证是指每种药物或治疗方法都有它能治疗的疾病或症状，‘证’是证明、证据，不是一种症状，故不能用‘症’”
“症”，为疾病的的表现，如疼痛，发烧等，它并不能肯定疾病本身；因为引起疼痛，发烧的病因是多种的。适应症的说法仅是对这些表观体征而言的，并不是针对疾病。