帮忙翻译一小段英语啊 急用~ 在线等~

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/08 07:55:31
它是伦敦西区购物的中心,是英国最繁忙的街道。这条不到两公里的街道上,云集了超过300家的大型商场,其中老牌百货店SeIfridges集合了众多的顶级名牌,这里周到的英式服务能让你体验超五星级的待遇。
街上名牌店的最大特色并不在于品牌的种类有多少,而在于款式非常齐全,某些意大利顶级品牌的货品在伦敦竟然比来源地的更全。古典英伦味极浓的Burberry是最受欢迎的名牌之一。
这个区域的喜人优点是:所有的店铺都是肩并肩挨靠在一起,而且街道宽敞明亮,堪称天堂。伦敦的物价水平绝对非常地“国际化”,价格当然不便宜。

It is the West End shopping center, and is Britain's most busy streets. Less than two kilometers of the streets, which comprise some of more than 300 large-scale shopping centers, a veteran department store SeIfridges set numerous top brands, here thoughtful British service enables you experience super-five-star treatment.
The street name plates shop is unique brand is not the type of number, but because styles very complete, and some of Italy's top brand of goods in London even more than the source of all. Classical England flavor of a very strong brand Burberry is the most popular one.
This region is gratifying advantages are: the shops are all on side by side suffer together, bright and spacious streets,堪称paradise. London's absolute price level is to "internationalize" the price certainly not cheap.