中国矿业大学 用德语怎么说

我觉得用英语的标准说法更好一些，就穿插在德语里，一点问题都没有。

"China University of Mining & Technology"

呵呵，文凭翻译是我的工作之一。这个我们一般译作

Bergbauuniversität Chinas

Chinesische Minerallogisch Universitaet

Universität für Bergbau Chinas

哈哈 来杜伊斯堡的吧 可以找学校里的老师问一下已经过来的师哥师姐的email 他们会很热心的解决你的各种问题的
这是矿大帮的传统 haha