现在是和相爱的人在一起吗 韩文翻译

(韩文)함께 있습니까함께 있습니까
(日文)今でしで爱し合う人はいっしょにいますか
(英语)togIs there a person who love eachother in SHI now ether?
(朝鲜语)사랑 eachother에있는 사람이 있습니까 선물시 지금?
(葡萄牙语)Existe uma pessoa que amo eachother em éter SHI agora?
(阿拉伯语)هل هناك شخص الحب eachother في شي الآن الاثير؟
(希腊语)Υπαρχει ενα προσωπο που αγαπουν αλλου στην SHI αιθερα τωρα;(不过有的语言电脑不支持哦,不过百度支持,呵呵☆~~)

韩国有一部电影的片名就是这个，是韩彩英、李东健主演的。那部片子是这样翻译的:지금 사랑하는 사람과 살고 있습니까?
지금 现在 ji gem
사랑하는 相爱的 sa