英德词组翻译

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/03 18:53:04
英语中的STOP DOING STH. 和STOP TO DO STH.翻译为德语后各是什么?最好有例句,谢谢!

STOP DOING STH.在德语中有三种表示方式:
1.Nicht + 动词----这个方式,语气是命令的.
比如: Nicht rauchen!
2.动词 + aufhören / mit dem 动词 + aufhören----这个方式,表示动作的停止.
比如:
Er soll rauchen aufhören.

Er soll mit dem Rauchen aufhören.
3.动词 + kein + 名词----这个方式,句子用kein来否定跟动词一起搭配的名词,但句子的意思也有动作停止的意思.
比如:
Er trinkt kein Bier.----他不喝啤酒.

STOP DOING STH在德语中有两种表达方式:
1.anhalten um etwas zu tun
比如:
Wir halten an, um zu fotografieren.----我们停下来拍照.

2.aufhören zu 动词 + anfangen zu 动词
比如:
Aufhören zu lesen, anfangen zu denken.----停止阅读,开始思考.

stop doing sth = XXX stopen

Kanst du die Forschungsarbeit stopen?
将动词变作名词来使用

stop to do sth = A1 aufhoeren und A2 machen

Kanst du das Spiel aufhoeren und deine Arbeit machen?