翻译招股说明书

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/03 18:56:48
总共两段,一段百度的,一段完美时空的,麻烦英语好的朋友帮忙看一眼,能翻译出多少是多少,我会追加分值的,谢谢了。

As of the date of this prospectus, our authorized share capital consists of 822,424,322 Class A ordinary shares, par value of US$0.00005 per share, 31,326,801 Class B ordinary shares, par value of US$0.00005 per share, 4,800,000 Series A convertible preferred shares, par value of US$0.00005 per share, 9,600,000 Series B convertible preferred shares, par value of US$0.00005 per share, and 2,248,877 Series C convertible preferred shares, par value of US$0.00005 per share. As of the date hereof, there are 304,475 shares of Class A ordinary shares issued and outstanding, 12,156,545 Class B ordinary shares issued and outstanding, 4,800,000 Series A convertible preferred shares issued and outstanding, 9,600,000 Series B convertible preferred shares issued and outstanding and 2,248,877 Series C convertible preferred shares issued and outstanding. Each issued and outstanding preferred share will automatically convert into one s

从这计划书的日期起,我们批准份资本由822,424,322课A普通股,US$0.00005的每股票面价值,31,326,801课B普通股,US$0的票面价值构成.00005每股,4,800,000串联A折篷汽车宁愿要份,US$0的票面价值.00005每股,9,600,000串联B可转化的宁愿要份,US$0.00005的每股票面价值和2,248,877串联C可转化的宁愿要份票面价值US$0.00005的每股.00005每股,9,600,000串联B可转化的宁愿要份,US$0.00005的每股票面价值和2,248,877串联C可转化的宁愿要份票面价值US$0.00005的每股.每一发出的和未完成的宁愿要份将变为一份课B普通股在之前这所提供的关闭自动直接转变.
从日期起在本文中,我们批准份资本由10,000,000,000股构成,随着一US$0的票面价值构成是(i)9,920,000,000普通股.一普通股哪一个堂154,285,720课每一个0001被发出的和未完成的;随着一US$0的票面价值授权,发出的和未完成的(ii)80,000,000串联A可转化的宁愿要份.0001每一.我们发出的和未完成的串联A可转化的宁愿要份将在之前这所提供的关闭直接把一普通股变成64,000,000课B普通股和16,000,000课.