外贸高手进!急!!!在线等待!翻译这下面的话!

请注意如果以上的条款没有被正确地执行，所有的纸箱都将由YATSAL重新标记，由此产生的后期费用将由供应商承担。

PLEASE NOTE THAT ABOVE INSTRUCTIONS AS IF NOT CARRIED OUT CORRECTLY ALL CARTONS WILL HAVE TO BE RE-MARKED BY YATSAL AND FURTHER COSTS WILL BE INCURED TO THE SUPPLIER.

贵处似乎将上述规定弄错了。所有包装箱需由YATSAL重新打标，费用由供应商承担。

请注意上述注意事项如果不是正确印制在纸箱上，必须由YATSAL重新印，有关费用由供货方负责。