两个日文名字的英译
来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/21 12:07:53
滨中荣治、西川喜胜
滨中荣治 Eiji Hamanaka
西川喜胜 Yoshikatsu Nishikawa
前者是日本电子商务推进协议会事务局长,后者是NEC社长吧?
注意上面的英文,前面的是名,后面的是姓,我按照西方习惯颠倒过来了哦。实际上有的日本人姓和名不一定颠倒的。
必须有假名才行,否则相同的字可以译出多种读音的
1Foreshore-in governance
2Chuan Chang - hi -