谍影重重2最后一句台词

来源：百度知道编辑：UC知道时间：2024/05/28 12:07:14

伯恩最后说了句什么？然后那女的又回头找片子就完了。。
字幕没翻译自己也听不出来= =+

就是在那女的告诉伯恩他的真名之后

他说，如果再让我发现有人跟踪我，我会不惜一切代价，把战火燃烧到你家门口

伯恩说的是：Get some rest, Pam. You look tired.
所以Pam就知道伯恩又在看着自己了。。

貌似下面回复的有问题啊，Bourne说的是

you need some rest, Pam, (you) look tired

多休息，你看起来有点累。。。
其实谍影3最后有

妹子你应该休息下，你看上去太累了~ 呵呵！