UC知道给我翻译一下，谢谢
来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/05/14 10:15:42
MY LIFE IN UNIVERSITY
I have been in university for four months. During this time, I have attended
lots of activities and got to know many new friends.
At first, we had military training. It was very hard but was very interesting.
I had my angle hurted during the training,, but it was no big deal.After the training,
I attended some other activities. I joined the Party School and have memorise much
for test--unfortuately, most of the things I have memorised did not appear in the
test.
I also registered for a computer installing contest but I did not get an award for this.
I am happy that I was not the worst member in this contest.
Then, we practice a chorus for the 12-9 event-the practice was hard
.....
I have the feeling that I can't learn much from lectures--I would rather teach myself.
I have been in university for four months. During this time, I have attended
lots of activities and got to know many new friends.
At first, we had military training. It was very hard but was very interesting.
I had my angle hurted during the training,, but it was no big deal.After the training,
I attended some other activities. I joined the Party School and have memorise much
for test--unfortuately, most of the things I have memorised did not appear in the
test.
I also registered for a computer installing contest but I did not get an award for this.
I am happy that I was not the worst member in this contest.
Then, we practice a chorus for the 12-9 event-the practice was hard
.....
I have the feeling that I can't learn much from lectures--I would rather teach myself.
我的大学生活
我已经走进大学四个月了。在这期间，我参见了很多活动也认识了很多新朋友。
开始，我们进行了军训，很艰苦但也很有趣。在想训练中我脚受伤了，但训练后就没什么事了。
我还参加了其他活动，如学生会。而且为不幸的测试记了好多东西，可是好多都没有在测试中出现。
我也参加了电脑组装比赛，可没有得到一点奖励。我很高兴这次比赛不是我最糟糕的记忆。
后来我们参加了关于12.9事件的合唱队训练，训练很艰苦。
我有一种无法学完这些教训的感觉—我真该好好教育一下自己了
没那么难吧．你可以去中英翻译网站去呀
地址在我空间里
我的大学生活
我已经走进大学四个月了。在这期间，我参见了很多活动也认识了很多新朋友。
开始，我们进行了军训，很艰苦但也很有趣。在想训练中我脚受伤了，但训练后就没什么事了。
我还参加了其他活动，如学生会。而且为不幸的测试记了好多东西，可是好多都没出现。