谁有关于(澳洲土著文化)的英汉互译的文章

澳大利亚土著人在这片土地上生存和开拓梦想，已有五万余年的历史了。

他们一直注视着这里的一草一木、一石一山。知道何处可取食、何处可藏身、何处可得片刻的安闲。五万余年来，他们已将自己和这片土地合二为一，探索到了自己周围的环境、草木及禽兽的的奥秘。这一切，在人类的进化历程中并不常见。

这种与自身所处环境的完美结合贯穿了他们的整个文化体系，存在于他们的“梦想”、他们讲述的故事及他们的世界最古老的艺术形式中。整个民族中随处可见的岩石艺术主要表现为颜色、形状及图案的堆集，记录着他们长达五万年历史长河中的传说、图腾及宗教信仰。

今天，这种创造力在遥远的传统社区中、在澳大利亚的现代化都市中，仍在继续发扬光大。

拜访北领地州首府达尔文以北80公里处的巴瑟斯特及Melville群岛，千百年来，这里一直是Tiwi土著人的家园。你可以与当地妇女共处一段时间，见识一下她们的bush tucker，看看她们如何采食、如何捕鱼、如何使用传统药物。在那里可以买到色彩斑斓的Tiwi织品、艺术品及手工艺品。

或是你可以打上背包，到西澳大利亚古老的土地上一游，体验土著居民的先人们见到的灌木丛。

再者来一次时光旅行，先去体验史前时代的土著文化。再去看看南澳大利亚的古代营地、住所、艺术遗址、垃圾堆、独木舟、作掩蔽物的累累伤痕的树木，了解土著艺术、技术、采食方法，以及自然环境是如何与土著居民的梦想契合的。