英语高手过翻译下!!

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/15 03:58:06
Mr. Lu Huaxiang
September 12, 2007
CPO/SNP0043
Item 1
"The largest expected continuous placement is 6,000 cubic yards and the daily expected average
output is 200 cubic yards. The maximum, estimated, sustained rate of concrete production and
placement is 250 cy/hour.” The data of the largest expected continuous placement, the daily
expected average output, the maximum, estimated, sustained rate of concrete production and
placement (250 cy hour) is much larger than of our experience, please recheck and analyze them,
and give us a reasonable data as soon as possible. Because it's very important for us to determine
the size of buddler station.
Clarification to Item 1:
The information cited in the specification for the maximum continuous placement for the NI is
expected to be the Auxiliary Building foundation mat, comprising slightly more than 6,000 cubic
yards. To achieve this within a 24 to 30 hour period, a t

最大的预期连续的安置是 6,000 立方码和那每日的预期平均
输出是 200 立方码。 估计的 维持混泥土生产和
安置比率的最大值是 250 cy/小时。" 以上最大的预期连续的安置数据, 安置 (250 cy 小时) 大大超过我们的经验,请再检查而且分析他们,并给予我们尽快地的一笔合理的数据。 因为它对我们决定洗矿槽配置的大小非常重要。
澄清项目 1:
数据在规格中引证为最大值连续的给 NI 的安置是
预期的是辅助的建筑物基础底板, 由超过 6,000 立方体的
码组成。 在 24-30 小时期间之内达到, 每小时 250 立方码的生产率是需要

啊,专业术语太多了,我都不认识啊

你应该简单介绍下背景,我连是关于什么的都不知道
望见谅