“寄书长不达，况乃未休兵”的意思是（ ）。

书信久已不能抵，何况战火不停息。

原文：

戍鼓②断人行，秋边一雁声。露从今夜白，月是故乡明。

有弟皆分散③，无家问死生。寄书长不达，况乃④未收兵。

作者：杜甫

体裁：诗

格律：五言律诗

译文：
戍楼上更鼓咚咚响，道路上行人无影踪。边城荒芜秋风凉，只听见孤雁哀鸣。今夜霜露格外白，月还是故乡的明。兄弟离散各一方，家已残破，生死消息何处寻？书信久已不能抵，何况战火不停息。

寄书长不达，况乃未休兵”，紧承五、六两句进一步抒发内心的忧虑之情。亲人们四处流散，平时寄书尚且常常不达，更何况战事频仍，生死茫茫当更难逆料。含蓄蕴藉，一结无限深情。读了这首诗，我们便不难明白杜甫为什么能够写出“烽火连三月，家书抵万金”（《春望》）那样凝炼警策的诗句来。深刻的生活体验是艺术创作最深厚的源泉。