帮忙汉译英~

My love towards you will never change. Even you leave first, I will still wait for you. And I will watch you quietly.

icegrape翻译的不错 但我觉得把你那句I will still wait for you换成那句经典的I will be right here waiting for you（此情可待）就更好了 另外 And I will watch you quietly那句和前面略有重复，直接改成watch you quietly．这样整和更好：
My love towards you will never change. Even you leave first, I will be right here waiting for you．Watch you quietly.

My heart will go on for you ,Even you leave first,I will still wait for you .

I am your heart will never change. Even before you leave. I will wait for you.

Silent watching you

My love for you will never change. Even if you left first, I will still be right here,waiting for you, watching you quietly.

我对你的心永远不会变.就算你先离开.我也会等你.

默默的看着你.]
i am born for you , my love is only for you . i will wait for you even you leave first. watch you quietly