解释文言文两篇

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/12 05:43:39
梁国杨氏子,九岁,甚聪慧.孔君平诣其父,父不在,乃呼儿出.为设果.果有杨梅.孔指以示儿曰:"此是君家果."儿应声筌曰:"未闻孔雀是夫子家禽."

荀巨伯远看友人疾
荀巨伯远看友人疾值胡贼攻郡.友人语巨伯曰:"吾今死矣,子速去!"巨伯曰:"远来相视,子令吾去,败义以求生,岂荀巨伯所行邪?"贼既至,谓巨伯曰:"大军至,一郡尽空;汝何男子,而敢独止?"巨伯曰:"友人有疾,不忍委之,宁以我身代友人命."贼相谓曰:"我辈无义之人,而入有义之国."遂班军而还一郡并获全

梁国有一个姓扬家的孩子,才九岁就非常聪明。孔均平找他爸爸,爸爸不在家,孩子出来,招呼客人拿出水果,其中有杨梅,孔先生指着杨梅暗示他说,这是你的水果,意思是杨梅和他是同一个姓,孩子回答到,没听说孔雀是先生您家的家禽啊!

荀巨伯远道去探望生病的朋友,正好遇上胡兵进攻郡城。朋友对荀巨伯说:“我现在就要死了!您还是离开吧。”荀巨伯说:“我远道来看你,你却让我离开,让我舍弃正义来保全性命,这哪里是我荀巨伯做的事!”
胡兵进城后,对荀巨伯说:“我们的大军一到,整个郡城的人跑光了,你是什么人,竟敢独自一人留下来?”荀巨伯说:“朋友油病,不忍心抛弃他,我宁愿油自己的身家性命来代替朋友的性命。”
胡兵相互议论说:“我们这些不懂道义的人,却侵犯了重道义的郡城!”于是撤回大军,整个郡城得以保全