帮忙翻译一下日语,在线等。急!

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/10 21:36:16
仓石中国语讲习会别科に入学。长谷川良一クラスに所属したが、すぐに出席を断念する。博士课程进学时の心劳から胃溃疡を患。あらたに10月より、泽山晴三郎•南(中野)淳子氏の周五回のクラスに出席。
さらに、早大语学研究所の李秀清氏の授业に出席し、个人的にも老舍《骆驼祥子》などを讲じてもらぅ。

谢谢谢谢大家的帮助!

我进入了仓石汉语教育(非本科)学习,老师叫长谷川良一,但马上就不打算去了。因为学习博士课程很辛苦,患了胃溃疡。再说,从10月份开始,每周有五次要去上泽山晴三郎•南(中野)淳子氏的课程。
还有,我还要去由早大语学研究所的李秀清氏的课程,单独地学习类似老舍《骆驼祥子》之类的文章.

石头中国会科入学。从属于谷川良一级,不过,马上出席死心。博士学问的衷心病胃。重新比起10月,山晴天三南(中野)淳子先生的周五次的级出席。
更加,出席早大学研究所的李秀清先生的授,个人性jite也也是rau老年人舍《祥子》等。