拜托。。。很急。。。英语语言学问题

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/27 08:03:47
80-100字小文章就好了~~~~~~~~

does B's remark sound alright?(cp)
A:when does the play begin?
B:sometime this evening.

hints:
1.A wants to know exact time.
2.B is excepted to tell the exact time.
3.what maxim of Grice's cp does B disobey?
4.if A and B are close friends, B's response creat a conversational implicature. what is it ?
...5555 你们不要这样啊。。。。高手。。。召唤高手。。。

B的回答很好吗? 或:很准确吗?
A;比赛什么时候开始?
B:今天晚上某个时间 或:今晚吧

提示:
1.A想要知道确切的时间。
2.B并没有告诉确切的时间。

3.Grice'S cp (某个人)的什么话让B的回答不明确,(DISOBEY,意思是不遵守,引申为产生歧义,跑题,含糊)
4.如果A和B是好朋友,B的回答导致了更深的含义产生,或者说B的回答有弦外之音。那是什么?

由于老外的语言习惯和我们有所不同,所以有些很简单的话有时很费解,但我们汉语更让老外分不清黑天白夜,
上面的对话呢如果是汉语的话就简单多了,如果你问自己的一位好朋友今晚球赛几点开始,他跟你说:半夜三更吧,你肯定会想是不是什么地方得罪他了?或者他烦着,或者他不愿理你,还有如果你是女生的话,说不定他正吃醋呢,就这样吧。

提到英语语言学我头就大了
不好整啊

那个,我也不太懂

我不头大,越学越有意思!!!!

我忙没空啊,不然…………

3.the maxim of quantity
4.I do not wish to tell you when the play begin

no