古文题目,急...

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/05/13 05:20:10
李士衡为馆职，使高丽，一武人为副。高丽礼币赠遗之物，士衡皆不关意，一切委于副使。时船底疏漏，副使者以士衡所得缣帛藉船底，然后实己物，以避漏湿。至海中，遇大风，船欲倾覆，舟人大恐，请尽弃所载，不尔，船重必难免。副使仓皇悉取船中之物投之海中，更不暇拣择。约投及半，风息船定。既而点检所投，皆副使之物。士衡所得在船底，一无所失.

使高丽中使的意思
不尔，船重必难免中的尔的意思
悉取船中之物投之海中的悉的意思
风息船定中息的意思

翻译
高丽礼币赠遗之物，士衡皆不关意

副使者以士衡所得缣帛藉船底，然后实己物，以避漏湿

评价副使是怎样的人

在线等,好的追加

使：以使者身份，使者
尔：代词，带这样做
悉：全部
息：停下

翻译：高丽礼币赠遗之物，士衡皆不关意
对高丽作为礼品赠送的财物

副使者以士衡所得缣帛藉船底，然后实己物，以避漏湿
这个副手把李士衡所得的细绢及其他丝织品垫在船底，然后把自己所得东西放在上边，以避免浸湿或漏落。

评价副使是怎样的人
副使是一个自私自利的人。

高丽出于礼节所赠送的礼物 士衡都不太在乎

副使者把士衡所得的布匹织物等垫在船底，然后放上自己的东西 来避免被海水打湿
第一个尔 是代词 “这样”的意思 那个“悉”是“全部、都”的意思
“息”是“平静、停”的意思
可以说副使是贪小便宜 吃大亏的人 只看到眼前礼物会湿 却没想到扔东西时自己的东西会因为放的位置易取而被扔掉
还有分析 可联系上下文
第一句的“使”字做出使之意