谁能帮我将这句话“越想忘记，却越忘不掉她”翻译成日语啊？

彼女のことを忘れようとすればする程、忘れられなくなります。

すればするほど...になる=越怎样就越怎样

忘れたいほど彼女のことが忘れられない

わすれたいほどかのじょのことがわすれられない

忘れたいと思っても、忘れられない彼女

忘れたければ忘れたいほど彼女のことが忘れない。

忘れたいのに彼女のことを忘れられない。