UC知道急求一段商务英语翻译！
来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/05/17 22:46:29
高人能帮忙翻译下么，在线等，谢谢了．
Reference is made to the above reference. We have received documents from transferee.
As per transfer credit terms, you are now requested to present documents to us for substitution of these documents presented by transferee.
If you fail to do so. We shall at our discretion forward transferee’s documents to L/C issuing bank for approval and payment without any further responsibility on our part.
Reference is made to the above reference. We have received documents from transferee.
As per transfer credit terms, you are now requested to present documents to us for substitution of these documents presented by transferee.
If you fail to do so. We shall at our discretion forward transferee’s documents to L/C issuing bank for approval and payment without any further responsibility on our part.
被引用上述参考资料.我们已经从被调动者收到文件.当根据转移信誉条款时,现在你被请求为这些由被调动者提供
的文件的代用提出对我们文件.
如果你未能做那样.我们前面transferee’s向L//C用文件证明发行的按我们的意见将为同意和付款没有更进一步责任指望我们部分.