英语词根和词干的区别

语源学家把这个基本部分叫做词干；而缀在其后表示不同的意义的结尾

部分——就像基生叶、阴生叶、阳生叶、苞片可以都长在一株植物的同

一根茎干上一样——叫做变格词尾或屈折。对同一个词，或者各种形式

的词干都一样，或者单数主格的词干和其他各格的词干略有不同；因

此，flos一词的词干，单数主格是flos，但其他各格都是flor-；其变格

词尾在单数是-em（宾格），-is（属格），-i（与格）和-e（夺格），

在复数是-es（主格和宾格），-um（属格）和-ibus（与格和夺格）。词

根这个术语则被语源学家用来指几个具有关联意义的不同的词的词干中

共有的部分；好比对植物来说，几根茎干可以从相同的根上长出。在较

短的词中，词干和词根可以相同。因此，albus的词干是alb-，这既是

albus（白色的）一词的词根，也是albor（白色），albumen（蛋白），

alburnum（边材）等词的词根。