请翻译“入ってきてしまった音が室内にひびかないようにするからである”,其中的から是什么意思?

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/09 16:36:45

から也有几种,这种例句的话,他的前面是某个事情的原因。
比如,这样做,是为了某某。这种是,含有"是为了"或者"为了"的意思。所以,李菊的翻译是。。。。
是为了不让(已经)侵入的声音在室内响亮。

不太准确也没有大错。

因为~~~
因为不让进入室内的声音响出来。

"是为了"或者"为了"的意思