东北大学文学部にて集中讲义。

にて＝で

这句话就是说在东北大学的文学部进行集中讲座

にて（で）表示在这个地方，这个范围进行下面的活动。

讲义（こうぎ）和中文有一点区别，是进行讲解的意思。

如果想说中文的“讲义”，在日语中是：讲义内容（こうぎないよう）

在东北大学文学系进行集中讲座。