UC知道难念的经 歌词谁能给翻译成粤语的音
来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/06/19 03:51:19
我想让粤语好的帮我把它的粤语发音
用谐音翻译过来
想学这首歌
笑你我枉花光心计
爱竞逐镜花那美丽
怕幸运会转眼远逝
为贪嗔喜恶怒着迷
责你我太贪功恋势
怪大地众生太美丽
悔旧日太执信约誓
为悲欢哀怨妒着迷
啊舍不得璀灿俗世
啊躲不开痴恋的欣慰
啊找不到色相代替
啊参一生参不透这条难题
吞风吻雨葬落日未曾彷徨
欺山赶海践雪径也未绝望
拈花把酒偏折煞世人情狂
凭这两眼与百臂或千手不能防
天阔阔雪漫漫共谁同航
这沙滚滚水皱皱笑着浪荡
贪欢一刻偏教那女儿情长埋葬
问题补充：翻译的好的直接追加20-50分
难 念 的 经
naan4 nim6 dik1 ging1
(唱 ：周 华 健 )
(coeng3 zau1 waa4 gin6 )
吞 风 吻 雨 葬 落 日 未 曾 彷 徨
tan1 fung1 man5 jyu5 zong3 lok6 jat6 mei6 cang4 pong4 wong4
欺 山 赶 海 践 雪 径 也 未 绝 望
hei1 saan1 gon2 hoi2 cin5 syut3 ging3 jaa5 mei6 zyut3 mong6
拈 花 把 酒 偏 折 煞 世 人 情 狂
nim1 faa1 baa2 zau2 pin1 zit3 saat3 sai3 jan4 cing4 kwong4
凭 这 两 眼 与 百 臂 或 千 手 不 能 防
pang4 ze3 loeng5 ngaan5 jyu5 baak3 bei3 waak6 cin1 sau2 bat1 nang4 fong4
天 阔 阔 雪 漫 漫 共 谁 同 航
tin1 fut3 fut3 syut3 maan6 maan6 gung6 seoi4 tung4 hong4
这 沙 滚 滚 水 皱 皱 笑 着 浪 荡
ze3 saa1 gwan2 gwan2 seoi2 zau3 zau3 siu3 zoek3 long6 dong6
贪 欢 一 饷 偏 教 那 女 儿 情 长 埋 葬
taam1 fun1 jat1 hoeng2 pin1 gaau3