かわいなれる什么意思啊,词典里没有

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/16 21:39:41
ペットは昔から人间にとって至上に重要なものでした。特に、犬はかわいなれるため
だけではなく

かわいなれる
かわい驯れる?かわい惯れる?
如果是合成词かわう好像还没有。

所以应该是输入错误,但这里应该是用到被动型吧,

可爱がる<かわいがる>被动型是かわいがられる
特に、犬はかわいがられるためだけではなく
特别是,狗不只是为了(用来)被喜欢的。

惯れる:习惯
个人感觉-->犬はかわいなれるため
だけではなく能翻成:不止疼爱狗让狗和人类和平共处
かわいなれる:疼爱XX让XX习惯于。。。

うん、入力ミスかも、
正しいのは可爱がる<かわいがる>の可能形、すなわち<かわいがれる>なんです。

应该是kawai gareru不是nareru!!!!!