请问李宇春新歌《漂浮地铁》中，“we are half a world away ”这句歌词怎麽翻译？

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/05/31 06:41:10
如提！
谢谢丷

we are half a world away：我们相隔半个地球
意思是我们距离很远 所以才“让我坐上漂浮地铁走下去”嘛```
要支持葱哦 她最可爱了！！~~

we are half a world away：我们相隔半个地球
意思是我们距离很远 所以才“让我坐上漂浮地铁走下去”嘛```
这首歌的词填的不错哦