Вüt; We аrē Two шōrlds āPart

但是，我们分别在两个世界。
呵呵，感觉好像汉语的那个“我们阴阳两隔”啊！
：）

但是,我们是两个不同世界的人.

Вüt; We аrē Two шōrlds āPart
但是,我们是分隔在两个世界的人.

直译－同上
但是，如果你男／女朋友对你这样说就是暗示分手的意思。。。

в üt我们а rē两个ш ōrlds āpart