有个英语小问题

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/04/28 18:54:09
What's worse, the animalistic instinct dormant deep in our subconsciousness will come to life, weakening our will to pursue our noble ideal, sapping our determination to sweep away obstacles(( to ))our success and strangling our desire for the refinement(( of))) our character.
更糟的是,蛰伏在我们潜意识深处的兽性本能就会复活,削弱我们追求高贵理想的意志,弱化我们扫除成功障碍的决心,而且扼杀我们净化我们人格的欲望。

那两个介词一个用的to 一个用的of 我就是有点不明白,都用of 不行吗?
请高手帮个忙吧

第一个to表示目的
“达到成功”

很明显这里的to不是不定式符号,to表示不定式符号,后面接动词原形。而这里面接的是success,名词。

to 作介词的时候可以表示方向,也可表示目的,当to作介词的时候后面要接名词或者动名词,

of作介词表示所属关系。

当然都用of也可以
但是第一个用to,目的性更强一些

当然,因为(to)和(of)的前面的那两个单词是不同类型的,(to)、(of)的功能不同

在英语里面,to经常用来表示的是方向和不定式。第一个用to表示的是不定式。而of表示的是属于的关系,就像it's very kind of you to help me.这里kind是属于你的一个特性,是你本身的性格。在这个句子里,refreshmeng是属于our character.
而it's importang to learn english.这里用to表示的是不定式。

用of也行 但是用to具有更强的指向某一目标的感觉 更为形象 且避免了前后都用of的重复 使句子更加漂亮