东方明珠电视塔 德语

楼上翻译的不错，但用了复数，值得商榷。我认为是不是单数Perle就可以？Fernsehturm der orientalischen Perle。

我一般直接说英语Oriental Pearl Tower，哈哈
硬要翻德语的话，不妨译作
Fernsehturm der orientalischen Perlen

楼下的：我想到人家是三个球啦，所谓大珠小珠落玉盘，岂不是要复数了嘻嘻