有什么简单的方法来区别 reel 和 spin 的中文意思吗

单论这两个词的主要意思：
作为及物动词，reel一般是指把某东西绕着一个轴卷起来，而spin做及物动词就是指令某物作旋转运动。

不及物动词的话，两个词都可以用来指代某物自身在旋转。

其他的次要意思，两个词差别就比较明显了，比如reel可以作名词指卷轴、卷筒，spin可以作动词指纺线、吐丝之类不一而足，可以参考词典。

spin: [ spin ]
n. 旋转,疾驰
v. 纺织,旋转,拉长

reel: [ ri:l ]
n. 卷筒,线轴
v. 卷,绕
vi. 眩晕,蹒跚
vt. 卷