懂韩语的高人请进来帮个忙~~~~~~~~~

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/05 09:36:50
1.搜撕嘛特抱一! 阿拉叟 侃桑斯咪哒
2.馁,帕布雅~~萨一寇
3.科处得啊友
第3个写错了,是 科得处啊友

阿拉叟= 知道了.
侃桑斯咪哒 = 谢谢..应该是..侃桑哈咪哒
馁= 嗯.. 或, <你>的意思..
帕布雅= 傻瓜呀
萨一寇= 疯子(外来词汇)

别的就不知道了..

1 搜什么什么,应该是so smart~很聪明的意思~后半段是知道了,谢谢
2 对,傻瓜啊~萨一寇可能是thank you~~韩国人的英文发音。。。意思不用说了吧?也可能是楼上说的疯子。。。你这么写真的看不懂。。。
3 고추다요?是辣椒?

楼主你这写真的很难懂哎。。。我们是连猜带蒙啊。。。

感觉怎么这么抽象 好难懂...

2,네, 바보야~~

就看懂这个~~~

你给出韩语我给你翻译,要么你给出中文我给你翻译,你写的这个看的真的很费劲

阿拉叟 侃桑斯咪哒

知道了,多谢