UC知道麻烦问下几句日文的意思
来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/06/13 20:10:12
麻烦翻译下.
お兄ちゃん、メールだよ
メールが来てますよ、お兄さん。彼女ですか～？
あっ！ アニキ、メールだ！ 谁から～？
お兄ちゃん、メールだよ
メールが来てますよ、お兄さん。彼女ですか～？
あっ！ アニキ、メールだ！ 谁から～？
哥，有你信噢！
你来信了，哥。是“她”吗？
啊！大哥，有你的信，是谁来的信？
哥哥，你有邮件哦
哥哥，你有新邮件。是你女朋友发来的吗？
啊，哥哥，邮件诶！是谁发过来的啊？
哥(特别亲切的场合用) ，有你的电子邮件！
有人给你发来了电子邮件，哥。是“她”吗？
啊！哥，邮件，是谁发来的电子邮件呢？
哥哥。邮件。邮件来了。哥哥。女朋友吗？啊！哥哥。邮件。谁（寄来）的.