谁能帮我翻译一下这句句子?

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/24 15:19:39
On average for every foot of edited film,you need twelve times as much unedited film and therefore you have to compromise and,of course,discard some of it.
谢谢!

平均每成功剪辑一英尺胶卷,需要12倍的未经剪辑的胶卷,所以你得折衷,更免不了丢弃一部分。

平均剪辑一英尺胶卷,你需要12倍的未经剪辑的胶卷,因此你是必须得折衷和丢弃其中的一部分的。

平均每英尺的剪辑电影,你需要的12倍之多未经编辑的电影,因此你必须妥协,当然,抛弃几场比赛。

平均被编辑的影片的每个脚本, 您需要十二次未编辑的影片并且因此您必须妥协和, 当然, 放弃一些。