我的养老保险和医疗保险都在黑龙江省上了12年了

你的户口在不在鸡西呢？在就可以申请个人参保，去原单位申请转移社保关系，然后到当地的社保中心参保，这样就可以了

养老保险接上是没问题的，但是医保不好说，有的地方规定医保连续一段时间没有交费后就自动作废了，所以医保是否能接要以当地的规定为准，具体情况你可以咨询当地的社保中心

你是下岗,而不是失业.说明你与单位还保留劳动关系,也就是你的养老和医保关系都在原单位,你自己没有办法交,因为单位都是统一交.如果你与单位解除劳动关系了,你就拿着单位给你的养老关系减员表到 社会保障机构办理个人续缴手续,交到法定退休年龄即可.