请帮忙翻译这两句韩语~~多谢~~圣诞快乐~~~~

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/22 06:21:34
성탄절을 맞아 행복한 사람들...다 죽여버리겠어

사랑할줄 모르는 사람

圣诞节到了 让幸福的人们都死去吧
不懂得爱的人

圣诞节到了 幸福的人们 我要把你们统统杀光
不懂得爱的人

解释:죽이다是죽다(死)的能动态,杀死的意思
버리다是补助动词,表示把动作进行得彻底
겠在这里表示一种意志

圣诞节幸福的人……都想杀死
不懂爱的人