很急很急很急!!!! 哪位大虾可以帮忙翻译一下!!!

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/05/15 19:27:18
The suggestion that the material of the earth was indeed derived from an exp;oding star----a supernova, is supported by strong evidence. The shower of star must have been surrounded by a cloud of gas--- the cloud from which the stars had just condensed.A supernova, undergoing violent disintegration, must have expelled gases that went to join this cloud, the material from the supernova thereby getting mixed with the large quantity of hydrogen of which the cloud was mainly composed. Our problem is the to explain how both the sun and the planets were formed out of this mixture ofmaterials.
各位帮帮忙阿 今天中午一点之前就要了 不要在线翻译的答案
各位大哥大姐先谢谢啦

各位帮帮忙阿 不要在线翻译出来的答案 不过二楼的还是谢谢
了

上面的exp;oding 应为exploding 还有最后的of materials要分开

地球物质的组成实际上是由一颗星球——超新星的爆炸分裂而成的，这种建议已经有了强大的证明。流星雨肯定是被气体云层包围的，星球就是从这些云层中浓缩而来。一个进行着强烈内部瓦解的超新星，必定会释放出进入这个云层的气体，超新星上的物质由此与云层中主要组成部分的大量的氧气混合在一起。我们的问题是要解释太阳和行星是如何从这些混合物中形成的。

有人认为，地球深部物质确实是来自年限;编码明星----超新星，是支持的强有力的证据。淋浴的明星，必须是被包围的云气体---云从其中星级刚刚凝结.一个超新星，经历暴力解体后，必须有被驱逐的气体去参加这一云，材料，从超新星，从而混在大量的氢，其中云是主要成分。我们的问题是要如何解释这两个太阳和行星的形成摆脱这种混合物DBR的材料。