想问一下日语方面的知识！各位大学，硕士，博士，博士后大大帮忙解决一下！

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/05/14 18:13:05
下面的两句日文的“我爱你”哪个是平时说的？ 哪句是正式场合表白说的？

あいしてる（A YI XI TEI LU）---- 我爱你

私はあなたが好きです（Watashi wa a na ta ga su ki de su）- 我爱你

下面几句中文意思是不是“停止爱情”的意思？该怎么念？希望能拼出来！哪句是平时说的？哪句是正确的？（貌似好象几个是错的）

爱 情 を 止めゐ

爱情を止まる

爱情を停止します

爱するより、むしろ死んだほうがましだ

あなたを爱していません。

爱を 止める

あいしてる(a i shi te ru):我爱你。
私はあなたが好きです：我喜欢你。
《爱 情 を 止めゐ 爱情を止まる 爱情を停止します》没有种说法的.
爱するより、むしろ死んだほうがましだ:与其相爱。还不如死了算了。
あなたを爱していません：我不爱你了。
爱情を终わらせる：让爱情结束。
爱情が终わる:爱情结束了

都不是正确的。
我一般说：
もう终わり。

停止爱情没有这种说法
止まない爱（yamanai ai）
是停不了的爱
----------------------------------

爱 情 を 止めゐ

爱情を止まる

爱情を停止します

爱するより、むしろ死んだほうがましだ

あなたを爱していません。

爱を 止める

这几个都不是地道的说法
一定要选一个的话是

爱を 止める