在服装中涉及到的scale是什么意思

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/15 06:38:38
翻译文章时碰到这样的句子“in fashion,scale is something of an enigma,it is closely related to the cut and form of the garment and is a component of fashion's ongoing tension....."其中的scale应该怎么翻呢?
我只想知道这个单词什么意思……拜托金山词霸直接翻译的……谢谢热心回答了

流行, 规模是有点象一个谜,它与服装的删减和形式密切相关并且是一个时装的进行中的紧张的组成部分

scale:做名词时是指刻度衡量,比例,数值范围,比例尺,天平,等级,做及物动词是指依比例决定,攀登,测量,做不及物动词时指剥落,生水垢,攀登,衡量