关于vitas唱的《星星》

不是的 看歌词译文也不象
是他母亲过世后。。他写的。。为了表达他对母亲的思念

这里是歌词大意:、星星(央视版翻译）
多少次我
问自己
为何我降生于世
长大成人
为何云层流动 天空下雨
在这世上 别为自己期盼什么
我想飞向云际 但却没有翅膀
那遥远的星光深深吸引着我
但要触到星星却如此艰难
尽管它近在咫尺
也不知我是否有足够的力量能够朝它奔去
我会稍作等待
然后开始上路
跟随着希望与梦想
不要熄灭 我的星星
等着我

在我面前还有多少路
要走
有多少山峰要去翻越
为了寻找自己
我又将有多少次
跌下悬崖
一切从零开始
而这是否会有意义
我会稍作等待
然后开始上路
跟随着希望与梦想
不要熄灭 我的星星
等着我

献给母亲的神圣的歌---vitas星星
星星
作曲：Витас
作词：Витас, Плачковский Д.

很多次我这样问自己：
为何生于这个世界 成熟和长大？
云彩为什么漂浮 天空为什么下雨？
在这个世界别让自己有所期待
真想飞上云端 可惜没有翅翼
遥远的星光向我招手
星星虽近 却很难求，
很想伸手抓住你 惟恐体力不济

我 再等片刻，
我准备上路，
去寻找幻想和希冀
我的星光呀 请不要灭熄

还要穿越多少条道路
还有多少峰顶需要征服
一切为了找到你 需要多少次从悬崖跌落谷底
需要多少次从起点重新开始 到底这样有没有意义

我 再等片刻
我准备上路
去寻找幻想