UC知道还是关于版权的问题，不会翻，求高手帮忙。
来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/05/17 12:19:55
This book is sold subject to the condition that it shall not, by way of trade otherwise, be lent, resold, hired out, or otherwise circulated without the publisher’s prior written consent in any form of binding or cover other than in which it is published and without a similar condition including this condition being imposed on the subsequent purchaser and without limiting the rights under copyright reserved above, no part of this publication may be reproduced, stored in or introduced into a retrieval system, or transmitted in any form or by any means(electronic, mechanical, photocopying, recording or otherwise), without the prior written permission of both the copyright owner and the above-mentioned publisher of this book.
翻译大意, 仅供参考:
本书(稿)以下列条件成交: 1. 如未经出版人书面同意,不得以任何方式将本书转借,转卖或租借与他人,或以与原版不同的装订形式或封面流通本书. 2.转卖时要对买方附加上项类似条件,且必须包含上项条件. 3. 本书的版权所有人和上述出版人保留所有权利, 如未经两者的书面授权, 不得对本书的任何部分内容进行复制, 储存于或引进到可供反复取用的某种系统中, 或用任何方法方式(如电子,机械,复印,录音录像等)传递.