求翻译 谢谢先

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/18 04:27:26
TN1240X Tooheys New Ladies Polo, colour Navy Blue. Fabric: 100%
cotton pique. As per sample sent 22/2/06 with fit alterations as per sent diagram.
Tooheys New Stacked (new design) logo on LHB. Woven neck label + seperate
sizing and wash care label.
Tooheys New folded loop label 10cm up from bottom of left hand side seam.
Increase size of all garments by one size (i.e, your medium = small, your large =
medium) as explained by email.
Sizing: S = 200 | M = 325 | L = 325 | XL = 150

TN1240X Tooheys New (啤酒公司名)女式,Polo ;
颜色:海军栏;
布料:100% 棉,凸纹布;按 2006 年2月22日寄去的样品,并按寄去图样相配的交织。在左胸部有Tooheys New (新设计)的标志。纺织的后领标签,加上分开的尺码和洗涤方式的标签;
Tooheys New 可折叠的环状标签,从左手侧的线缝向上 10 厘米。
全部外衣的尺寸按一种尺寸增加一挡(即:你们的中号= 小号;你们的大号= 中号),如我的电子邮件所述那样。
尺寸:小号=200 ; 中号=325; 大号=325 ; 特大号=150 (原文有误吧?)

型号TN1240X新的马可波罗女士专用,颜色深蓝,100%纺织品
棉花成分。按每一样品22/2/06的图表显示
Tooheys新的样式设计图标在LHB