word里，插入的图片不能设置边框也不能插入文本框？

首先你的描述和表达不够清楚。
word中插入图片是没有边框的（只有边缘没有边框），在默认嵌入板式下，插入图片的四角和每个边的中间，有个很小的方块（若衬于文字下方或浮于文字上方板式时为小圆圈），光标放到上面会显示箭头，按住鼠标可以拖放以调整图片大小。
你说的“插入的图片不能设置边框”是什么意思？是看不到四周的小方块，还是能够看到，但不能拖动拉伸。若大于页面的图片插入后图片会自动缩小到页边距内，不应该看不到，除非图片被拉伸的太大以至于超出整个页面，这种情况下你看不到边缘。你可以在页面设置中把纸张设置成更大的（最大的）然后就可以看到边缘了。看到后点击边缘的点把图片缩小，然后再把页面设置回来。
你说的“图片不能插入文本框”是什么意思？是图片中不能插入文本框？还是图片无法插入到文本框？
如果你要在图片中插入文本框，你可以采用文本框浮在最上层的方式，只要在图片上用鼠标划出一个文本框，然后设置这个筐的属性为最上层，但我认为你可能是第二种情况，即，想把图片插入到文本框中：你先把图片按上述方法调整到小的尺寸（适合文本框的尺寸），然后设置成嵌入版式然后剪切或复制，贴到文本框就好了（贴的时候光标要现在文本框中点一下确保光标位置在文本框中）。
其实你的问题是简单的word操作，方法有很多，均可达到目的，我上面说的只是其中一种方法。你可以自己试验着来嘛。

双击图片，将弹出对话框，设置图片格式为：版式→衬于文字上方→，然后就可以设置边框也能插入文本框了！

插入的图片能设置边框的,你右键点击图片,边框底纹项中,设边框类型就行了.也能插入文本框,你先在别的地方插入文本框,然后移到图片上就行了,一般图片上的要求透明,你右击文本框设置文本框格式,取消填充和线条,输入文字就是透明的在图片上了.

可以插入表格，再把图片放到表格中，把不需要的表格边框设成无（表格属性里面，边框和底纹），把需要的表格边框按自己的想法设置成波纹状火其他形状。
图片上面是不能插入文本框的，powerpoint才可以。