UC知道翻译一句话重要的话,别机械,高人进来帮忙.先谢谢.
来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/05/25 13:41:48
这是他第一次告诉我们他有女朋友，并且告诉我们他是真心喜欢你，而且是很认真地说，很难得，因为他从前从来没说过他有女朋友。
This is the first time he tells us that he has a girlfriend, and that he genuinely loves you. He rarely speaks in such a serious manner. He never say he has a girlfriend before too.
心园翻译的不错。最后一句欠妥。