麻烦帮忙翻译2句话

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/05/10 05:44:10
1、不知道我的帐号什么时候才能申请下来？
2、我上次麻烦您上传的数据，是否有全部传到系统上呢？这次又用10个新的数据需要麻烦您更新。

1.I wonder when my account application will be accepted?
2.Have all the data I bothered you to upload to the system been done?This time, I have other 10 data to bother you to renew.

1. Could you tell me when I can have my ID?
2. Whether all the data that I last time sent you have been uploaded to the system? Now there are 10 more new data for your update.

I do not know when the application for my account will be passed.

Have you uploaded all the data that I asked you to upload. Please updated other 10 data this time.

1 I WONDER WHEN I WILL FINISE APPLYING MY ACCOUNT .
2 HAVE YOU TRANSMITTED THE DATE THAT I REQUIRED LAST TIME TO THE SYSTEM? THIS TIME THERE ARE ANOTHER 10 DATE NEEDED TO UNDATE.

1. I don’t know when my accounts can be approved?
2. Has the data I trouble you to upload last time been all in system? Now there are another 10 data need you to update.

1\Did not know when my account number can apply to get down