输人不输阵…是什么意思？

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/05/12 20:48:35
各位您好！我是学汉语的日本学生！请帮我一下忙。
中文的“输人不输阵”是什么意思？请各位给我解释一下。谢谢！

输人不输阵：闽南方言

“输人不输阵,输阵歹看面”，是闽南的一句俗谚。意思是：再差也要尽全力，不能遭人看轻。用来自我鼓舞，和打肿脸充胖子用来讥讽他人不同义。其来由是因闽南崇尚祭神民俗，在祭典时，各村落均会浑身解数组成迎神阵头，互相比较，即便是穷破村落在祭神时，也会拿出最好阵仗，让自己村落不落人后。

原句：输势不输人， 输人不输阵，输阵歹看面~

“输人不输阵，输阵歹看面”，是台湾的一句俗谚。意思是，再差也要尽全力，不能遭人看轻之意，用来自我鼓舞，和打肿脸充胖子用来讥讽他人不同义。

其来由是因台湾崇尚祭神民俗，在祭典时，各村落均会浑身解数组成迎神阵头，互相比较，即便是穷破村落在祭神时，也会拿出最好阵仗，让自己村落不落人后。

大概意思是即使输了,但气势上也不要输.
我估计