谁能解释下hell no具体什么意思!?

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/17 23:42:29
美国黑人经常使用这句话 但是大体明白其中的意思 但是希望能得到一个具体的意思 谢谢勒!

举个例子
Did it help? -Hell no.
东西有用吗? - 有个鬼用!

hell起到强调no的意思,就好象very good这里very起到强调good的意思.
希望对你有帮助

hell 是地狱的意思,但一般加上no 都是表语气的,一般用于负面的话语吧, 看语境喽,标负面的意思....

“天啊,不!”,是“No”的意思,但是语气比“No”强。

有扯淡的意思

没有地狱